PRESENTACIÓN DEL LIBRO – Miércoles 10 – 19:00 horas en Ayacucho 483, CABA.
VIAJE AL PAÍS DE LA ESPERANZA de Mauricio Chajchir.
En 1891 el pequeño Mauricio Chajchir (1884-1971), por ese entonces de nombre Mordejay Bejar, abandona Crimea con su familia. Junto con un contingente de inmigrantes judíos se embarca hacia La Argentina en el vapor PAMPA. Seis décadas después, escribe sus memorias de aquella travesía en un castellano enriquecido por el ídish, el turco y el hebreo. Invitan: Fundación IWO, Editorial EDUNER y AMIJAI. Programa: charla con Silvia Hansman (Archivo histórico, Fundación IWO), Arquitecto Pablo Grigera, Elena Riegelhaupt (Docente de la Universidad Nacional de Entre Ríos) y Alexis Chausovsky (Integrante del equipo de la Editorial de la U.N. de Entre Ríos). Brindis. El libro estará a la venta. Actividad gratuita. Se requiere inscripción previa. Informes e inscripción: biblioteca@iwo.org.ar / Tel. 4953-9614 o 4953-0293.
TALLERES
Domingo 28 – 11:00-13:00 horas. Prácticas de comunicación oral.
Lunes 29 – 16:30-18:30 horas. Prácticas de lecto-escritura y pronunciación.
No se requieren conocimientos previos. Informes e inscripción: biblioteca@iwo.org.ar / Tel. 4953-9614 o 4953-0293.
IDISH TISH – Miércoles 31 – 19:00 horas, en Ayacucho 483, CABA.
Refranes, dichos y maldiciones en ídish.
La sabiduría popular judía, su filosofía de vida y su idiosincrasia se trasmitieron por generaciones a través del refranero ídish. El idish tish es un encuentro informal y participativo para el aprendizaje del idioma ídish. Conversamos, mejoramos la pronunciación y ampliamos el vocabulario mientras, cantamos, contamos chistes y comemos algo rico. Todo en ídish! A cargo de Abraham Lichtenbaum. Informes e inscripción: biblioteca@iwo.org.ar / Tel. 49530293
