Sinopsis
Vestigios de sinagogas, cementerios en las junglas de Surinam y a través del Caribe; personas en el nordeste brasilero descubriéndose judíos. Un viaje que revela la historia no contada de la presencia judía en América escapando de los tiempos de la Inquisición.
Trailer https://vimeo.com/326425044
Palabras del director sobre el proyecto
Han sido 18 años de recorrido y de “experiencia” de lo interminable al encuentro con lo terminable para concretar la película que se inició con mis recuerdos de infancia en Basavilbaso.
El interrogante sobre la identidad judía en distintos lugares y diferentes tiempos surgió en el encuentro con el historiador autodidacta Mordechai Arbell en Jerusalén y la investigación que realizó sobre los judíos sefaradíes que huyeron de la Inquisición hacia América y que me llevó a aquellos lugares remotos como la selva en Surinam. Allí la colaboración de los indígenas Arawakas con los judíos sefaradíes fue una revelación fascinante que provocó un rodaje apasionante.
Extremo calor, mosquitos, y hospedajes precarios en medio de la selva no doblegaban el entusiasmo que provoca la experiencia de estar en un lugar que respira “historia”. Las tumbas y sus textos en hebreo, ladino y a veces en holandés, se convirtieron en ventanas por donde “mirar” y ser mirados. El descubrimiento de un cementerio con imágenes sorprendentes, luego de “limpiar” un basural en un pequeño pueblo del interior de Jamaica acompañando la investigación de la arqueóloga Rachel Frankel con sus interpretaciones lo transformó en un lugar vivo.
Hasta que finalmente el nordeste de Brasil con sus campesinos que se “descubren” judíos descendientes de aquellos que huyeron de la Inquisición instaló el rodaje en algo más tangible, y mágicamente presente trazando un puente desde el pasado a la actualidad y trayendo interrogantes sobre una realidad del pueblo judío que se repite a través de la historia y sus múltiples devenires: la necesidad de desdibujar fronteras, de hacer del éxodo su asiento y también su certidumbre para poder sobrevivir.
