El episodio de la nueva serie «Historic Roasts» de Netflix ridiculiza a Ana Frank con frases de un solo verso, irritando a algunos espectadores, especialmente en los Países Bajos, donde la joven adolescente se escondía de los nazis.
Los mejores comediantes simulan sucesos históricos en esta serie, que se estrenó el lunes.
Entre los artistas más populares se encuentran la actriz Rachel Feinstein(Ana frank), Adolf Hitler (Gilbert Gottfried) y el presidente Franklin D. Roosevelt (John Lovitz). Los tres artistas son judíos.
«Todo el mundo te conoce como héroe y autor de bestsellers, pero para mí siempre serás un pequeño número 825060», dice Hitler a Ana Franf. También dice: «De todas las historias que he leído, Ana, tu libro es muy inflamable.
El presentador Jeff Ross, judío, lleva un brazalete amarillo de la «Estrella de David» y admite que «el genocidio continúa en todo el mundo».
Si te sientes ofendido por lo que ves esta noche», dice Ross, «sólo haz lo que hizo Roosevelt y mira hacia otro lado».
El personaje de Ana dice que la vida «apestaba» en el ático, así que, «Hice chistes verdes, me burlé de las cosas, y a pesar de todo ese dolor, todavía me reí porque eso es lo que hacen los judíos». Pide a los espectadores que se pongan en contacto con Netflix «y les pregunten por qué hay 5.000 documentales sobre Hitler y ninguno sobre mí».
La casa de Ana Frank en Ámsterdam llamó al espectáculo «una sátira sin sabor». El Centro de Información y Documentación para Israel, un organismo de control holandés del antisemitismo, tweeteó que la comedia era «indeseable». En su Twitter también dice: «A veces se olvida de que hay supervivientes y que los traumas quedan en otras generaciones.
Los televidentes, muchos en los Países Bajos, han tuiteado sobre su enojo y disgusto por el episodio, y algunos han amenazado con cancelar la suscripción.
En la serie “Historic Roasts» en otros episodios incluyen a Freddie Mercury (Queen), Abraham Lincoln y el Reverendo Martin Luther King Jr.
Por: Marcy Oster / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel
