Isaac Sacca, Gran
Rabino Sefardí y presidente de la Organización
Judía Mundial
Menora, comparte su mensaje
para la sociedad argentina en sintonía con la inspiración de la
festividad de Pésaj que inicia el sábado 27 de marzo. También
responde a las dudas más comunes sobre el significado y las costumbres de esta
festividad.
Pésaj
comienza el sábado 27 de marzo por la noche y finaliza la tarde del domingo 4
de abril. Es una festividad judía que rememora
la milagrosa salida de Egipto y nos inspira, a partir del recuerdo de la
esclavitud, a defender a los extranjeros y oprimidos.
A continuación, una guía
al material completo:
1-¿Qué es Pésaj?
2- La Historia de Pésaj
5- ¿Cuál es el propósito espiritual de Pésaj?
7- ¿Cuáles son las costumbres de la festividad de Pésaj?
8- ¿Cómo se celebrará Pésaj en el contexto de pandemia por Covid-19?
9- La reflexión: Pésaj, una oportunidad para construir la identidad, por
el Gran Rabino Isaac Sacca.
1-¿Qué es Pésaj?
Pésaj
rememora los sucesos narrados en el libro del Éxodo del Pentateuco: la llegada
de los Hijos de Israel a Egipto, la esclavitud y los trabajos forzados a manos
del tiránico Faraón y la salida milagrosa gracias al accionar Divino. Con
Moisés a la cabeza, los israelitas se enfrentan a sus opresores y alcanzan la
libertad.
Aunque
la esclavitud ya no sea legal en la mayoría del mundo, lamentablemente sigue
habiendo casos de opresión, trata, secuestros, explotación del prójimo y
trabajos forzados. El mensaje esencial de Pésaj sigue vigente: luchar por la
libertad del ser humano en todas las sociedades para lograr una civilización
basada en el respeto a la autonomía del otro, respetando su individualidad y
características únicas.
2- La Historia
de Pésaj
En Pésaj, que se celebra desde el 15 al 22 de Nisán, conmemoramos la
salida de los Hijos de Israel de la opresión egipcia.
La familia de Jacob había llegado a Egipto durante una hambruna, en
busca de sustento. Luego de un recibimiento honorable y de acomodarse a la
sociedad egipcia, llegó al poder un nuevo Faraón. Temeroso de una rebelión,
comenzó a discriminar a los Hijos de Israel. Paulatinamente, les fue imponiendo
trabajos forzados hasta esclavizarlos. También persiguió sin piedad a todos los
bebés recién nacidos hombres, matándolos cruelmente. Iojebed, la madre de
Moisés, depositó a su hijo en una cesta en el río, con la esperanza de que se
salve. Bajo la atenta mirada de su hermana Miriam, Moisés fue rescatado por
Batia, la hija del Faraón. Así, creció en el palacio real. Ya adulto, Moisés
vio la opresión de sus hermanos a manos de los egipcios, se dio cuenta del daño
social y humano que eso implicaba y huyó hacia Midián. Luego de muchos años,
volvió, guiado por Dios, para liberar a su pueblo.
Luego de advertencias al Faraón por su accionar inmoral, Dios envió diez
plagas a Egipto para mostrar su poderío y castigar a los responsables de la
corrupción imperante. Finalmente, los Hijos de Israel, apurados por el mismo
Faraón, ya completamente desbordado por la situación caótica, salieron
triunfantes hacia la libertad.
3- ¿Cuándo se celebra Pésaj?
Pésaj
comienza el día quince del mes del año hebreo llamado Nisán. Se festeja durante
siete días en la Tierra de Israel y durante ocho días en la diáspora. Los
primeros y últimos dos días son los más importantes. Este año, 2021, en Argentina
comienza durante la puesta de sol del sábado 27 de marzo y termina a la tarde
del domingo 4 de abril.
4- ¿Cómo se saluda en Pésaj?
El
saludo tradicional es “Pésaj casher
vesameaj”, que se traduce como “Pésaj apto y alegre”. El sentido es desear
que se cuiden correctamente las restricciones alimentarias de la festividad y
realizarlo de manera feliz y alegre.
5- ¿Cuál es el propósito espiritual
de Pésaj?
Pésaj
nos recuerda que Dios es Todopoderoso y Omnipresente. Así como Dios se preocupa
por cada ser humano, ayudando a cada individuo en todas las circunstancias de
la vida y guiando a la humanidad hacia el camino de la prosperidad, la justicia
y el bien, así también cada uno de nosotros debemos procurar el bienestar del
prójimo, ayudarlo tanto material como espiritualmente y transformarse en un
ejemplo de rectitud y justicia.
Por otro
lado, la memoria de la esclavitud y nuestros orígenes humildes nos recuerda el
sufrimiento y el dolor del sometimiento, instándonos a actuar para acabar con
toda forma de opresión e injusticia.
6- ¿Cómo se celebra Pésaj?
Se
elimina todo vestigio de alimentos fermentados de las cinco especies (trigo,
cebada, centeno, avena y espelta). En reemplazo del pan, se consume Masá (pan ázimo). Se preparan comidas
festivas y se relata la salida de Egipto leyendo la Hagadá de Pésaj (pequeño
libro que compila la historia de la esclavitud y el éxodo, con explicaciones
rabínicas, canciones y alimentos alusivos a esos eventos). También se realizan
rezos especiales relacionados con la festividad.
Este año
las reuniones se realizarán respetando las medidas de aislamiento y de
prevención de contagio por Coronavirus según las disposiciones de los
organismos sanitarios de cada ciudad.
7- ¿Cuáles son las costumbres de la
festividad de Pésaj?
Se come Masá (pan ázimo) durante toda la semana.
Hay alimentos típicos que se preparan a partir de la Masá. Las primeras dos noches se relata la salida de Egipto leyendo
la Hagadá de Pésaj. Se incentiva especialmente a los niños a participar, con
preguntas y respuestas, juegos y canciones. El objetivo es transmitir las
costumbres y valores básicos a las próximas generaciones.
8- ¿Cómo se celebrará Pésaj en el
contexto de pandemia por Covid-19?
Las
siguientes disposiciones se han consensuado con el Gran Rabinato de Israel en
relación a los cuidados que se debe tener en las próximas ceremonias
relacionadas con la festividad de Pésaj.
Los
rezos deben hacerse en tantos grupos como sea necesario para evitar la
concentración de gente.
La
comida festiva debe realizarse con la familia más cercana y no reunir varias
familias y menos aún, público en general.
9- Análisis:
Pésaj, una oportunidad para construir la identidad - por el Gran Rabino Isaac
Sacca
Marzo
2021
A partir
de la noche del 27 de marzo hasta la tarde del 4 abril, los judíos celebraremos
la festividad de Pésaj. En esta fecha tan especial del calendario judío,
conmemoramos la salida de Egipto de una manera bastante peculiar: además del
rezo y la lectura de los pasajes bíblicos correspondientes en la sinagoga,
relatamos y recreamos en la mesa familiar todos los sucesos acontecidos en
Egipto, desde la llegada del pueblo judío y su salida triunfal, pasando por la
esclavitud. Esta recreación en familia se denomina "Séder" (lit.
"orden"), y el pequeño libro del que se lee se denomina
"Hagadá" (lit. "relato"). ¿Por qué esta forma tan peculiar
de celebrar esta festividad?
El ser
humano se caracteriza por estar en búsqueda permanente de sentido: necesitamos
dotar de significado a nuestra vida y al mundo. Nos contamos historias para
explicar cómo funciona el universo y cómo encajamos en nuestro entorno. De
hecho, muchas veces pensamos en forma narrativa: nuestra mente estructura al
mundo mediante el lenguaje y le da forma a nuestra identidad con relatos. El
poder de la imaginación nos permite construir comunidades en torno a valores:
los símbolos y narrativas comunes a un grupo humano generan el surgimiento de
la sociedad civil.
El Séder
de Pésaj es una recreación, mediante símbolos, de la salida de Egipto. Ordena y
estructura la identidad: nos ubica en el lugar de protagonistas y partícipes de
la historia judía en general y del éxodo de Egipto en particular. De hecho, es
una obligación considerarse a uno mismo como si fuera que está saliendo en este
mismo momento de la opresión Faraónica: hay que involucrarse de manera activa
con el relato, para sumergirse en él. De esta manera, el pasado ya no está
muerto sino que anima al presente y nos proyecta hacia el futuro: la salida de
Egipto no es una mera reliquia pretérita sino un impulso para cambiar nuestras
vidas hoy.
La
Hagadá, con sus relatos, alegorías y canciones, es un instrumento pedagógico:
narramos la historia para transmitirla a nuestros hijos y nietos. De hecho, los
niños son el eje central de esta festividad: son ellos quienes toman nuestro
legado. Es por eso que la mesa familiar es el espacio en el cual se lee y
analiza la Hagadá: la familia es el núcleo fundamental de transmisión de
valores. En esta cadena de generación en generación, nosotros mismos nos
reafirmamos y transformamos al narrar la historia: construimos nuestra
identidad y la de nuestros descendientes.
En
Pésaj, nos constituimos como pueblo y comunidad: relatamos nuestra historia y
la recreamos, construyendo así una memoria colectiva que nos cohesiona y da
sustento a nuestros valores. Cada pueblo y cultura tiene sus símbolos y
narrativas particulares, que dan sentido al mundo y construyen su identidad
propia. Uno de los mensajes fundamentales de Pésaj es que la construcción y el
mantenimiento de la identidad se sustentan en la transmisión de los valores en
la familia, con el eje puesto en la búsqueda de narrativas compartidas.
