La agencia oficial de noticias de los Emiratos Árabes Unidos lanzó el martes un servicio de noticias en hebreo que se centrará en información relacionada con la normalización de los lazos entre los países.
La Agencia de Noticias de los Emiratos (WAM) dijo en un comunicado que el servicio “proporcionará contenido multimedia completo en hebreo, incluidas noticias e informes escritos y audiovisuales”.
Las actualizaciones se publicarán en el sitio de noticias y en las cuentas de redes sociales de la agencia de acuerdo a información de The Times of Israel.
El director ejecutivo de WAM, Mohammed Jalal Al Rayssi, dijo que el servicio proporcionará contenido sobre las relaciones bilaterales entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos tras la firma en septiembre de 2020 de un acuerdo de normalización.
Los primeros artículos publicados en la página web hebrea de WAM se referían principalmente a noticias financieras regionales y diplomáticas de los EAU.
Con la incorporación del hebreo a sus servicios, WAM, con sede en Abu Dhabi, ahora tiene servicios en 19 idiomas, señaló el comunicado.
Los Emiratos Árabes Unidos acordaron el año pasado establecer relaciones diplomáticas plenas con Israel bajo los llamados Acuerdos de Abraham, en un pacto negociado por EE. UU. Más tarde, Baréin, Marruecos y Sudán también normalizaron los lazos con Israel.
Los acuerdos rompieron con la antigua idea árabe de que no debería haber normalización con Israel hasta que se alcance un acuerdo de paz global con los palestinos.
Desde entonces, los dos países han designado embajadores, e Israel ya está abriendo una embajada en una ubicación temporal en Abu Dhabi. El mes pasado, el embajador Eitan Na’eh celebró el primer Seder de la embajada en los Emiratos Árabes Unidos en la primera noche de Pascua.
A principios de mes, el embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Israel, Mohammad Mahmoud Al Khajah, completó una breve visita preliminar a Israel durante la cual se reunió con los principales líderes del país y buscó ubicaciones adecuadas para la embajada y su hogar. Al Khajah tiene una cuenta de Twitter donde publica mensajes en inglés y hebreo.
Durante sus cinco días en el país, Al Khajah presentó sus credenciales al presidente Reuven Rivlin. También se reunió con el canciller Gabi Ashkenazi y el primer ministro Benjamín Netanyahu, quienes le dijeron: “Estamos cambiando el Medio Oriente, estamos cambiando el mundo”.
Está previsto que Al Khajah regrese en una fecha posterior de forma más permanente.
Después de que se establecieron vuelos programados entre Tel Aviv y los Emiratos Árabes Unidos, el país se convirtió rápidamente en un destino turístico popular, con decenas de miles de visitantes israelíes.
Netanyahu había planeado viajar a los Emiratos Árabes Unidos y Baréin antes de las elecciones del 23 de marzo en Israel, en lo que habría sido su primera visita oficial desde el establecimiento de relaciones diplomáticas oficiales con los dos países el año pasado.
El viaje había sido inicialmente programado tentativamente para principios de enero, y luego para más adelante en ese mes, pero pareció ser rechazado por consideraciones relacionadas con COVID y un desacuerdo con Jordania sobre el primer cruce de su espacio aéreo.
Fuente: ©EnlaceJudío
