Netanyahu: "Los disturbios políticos no conducirán a una guerra civil israelí"

 Los disturbios políticos en Israel por el plan de reforma judicial del gobierno no conducirán a una guerra civil, aseguró el primer ministro Benjamin Netanyahu a NBC en la última de una serie de entrevistas que ha dado a los principales medios de comunicación estadounidenses, según The Jerusalem Post.


“No habrá una guerra civil, se lo garantizo”, dijo Netanyahu mientras aseguraba al corresponsal de NBC, Rafael Sánchez, que su plan de reforma fortalecería la democracia del país. Los opositores al plan, que han salido a las calles durante las últimas semanas, han querido que eso pueda transformar a Israel en una dictadura.


“Cuando el polvo se asiente, la gente verá que la democracia de Israel se ha fortalecido y no debilitado. … Creo que los temores de la gente han sido avivados y avivados disminuirán, y verán que Israel es tan democrático como lo era antes e incluso más”, dijo Netanyahu.


Corregir un 'desequilibrio en la democracia de Israel'


El plan de reforma, dijo, corrige un “desequilibrio en la democracia de Israel, donde el poder judicial básicamente se ha arrogado casi todos los poderes del poder ejecutivo y el legislativo”.


Habló solo una semana después de que la Knéset de Israel aprobara la primera etapa del plan de reforma judicial por 64-0, con toda la oposición del cuerpo de 120 miembros tomando la medida sin precedentes de boicotear la votación.


El proyecto de ley restringió algunos de los poderes de la corte al eliminar la cláusula que permitía a la Corte Suprema rechazar las decisiones del gobierno sobre la base de irrazonabilidad, una herramienta judicial arbitraria.


Revisión de la ley en septiembre


El Tribunal Superior de Israel revisará la Ley para cancelar el estándar de razonabilidad el 12 de septiembre con un panel ampliado de 15 jueces.


En sus entrevistas con los medios, Netanyahu no ha prometido acatar sus decisiones y ha cuestionado el derecho legal del tribunal a realizar esa revisión judicial.


Sánchez abordó ese tema con Netanyahu preguntando "¿acatará" el fallo de la corte sobre la ley?


“Recuerden lo que dije: espero que no la eliminen”, dijo Netanyahu haciéndose eco de un comentario que hizo a CNN la semana pasada en el que explicó que tal movimiento enviaría al país a un territorio desconocido.


Netanyahu aclaró que los gobiernos israelíes solo deberían acatar las decisiones del Tribunal Superior, pero pareció indicar que no fue así respecto a las enmiendas a la ley básica aprobadas por la Knéset.


“Tenemos que seguir dos reglas. Una es que los gobiernos israelíes acatan las decisiones de la Corte Suprema. Y al mismo tiempo, la Corte Suprema respeta las leyes básicas que son lo más cercano que tenemos a una Constitución. Creo que debemos mantener ambos principios, y espero que lo hagamos”, dijo.


Lo comparó con una situación en la que la Corte Suprema de los Estados Unidos encargada de preservar la Constitución anulara una enmienda constitucional.


Tal medida sería equivalente a que la Corte Suprema de los Estados Unidos se volviera contra sí misma, una medida que “no tiene sentido”, dijo Netanyahu, y agregó que esperaba que no sucediera en Israel.


El experto legal Amir Fuchs, investigador principal del Instituto Democracia de Israel, se mostró en desacuerdo con las declaraciones de Netanyahu a los medios de comunicación de que anular una enmienda de la ley básica votada por la Knéset estaba fuera del alcance de la corte.


Si eso fuera correcto, dijo, entonces la Knéset tendría un poder ilimitado y en una democracia “ninguna autoridad debería ser ilimitada”.


En la historia del país, la Corte Suprema no ha revocado las enmiendas a la ley básica, dijo Fuchs. El tribunal ha declarado que tiene el poder de hacerlo cuando una enmienda de la ley básica va en contra de los valores fundamentales del estado, como las cuestiones relacionadas con la democracia o su identidad nacional étnica como país judío, explicó Fuchs.


También se mostró en desacuerdo con la comparación que ha hecho Netanyahu entre las leyes básicas y las enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos.


Las enmiendas constitucionales de EE. UU. son raras, mientras que la Knéset modifica con frecuencia las leyes básicas, y señaló que ha habido al menos 60 enmiendas de este tipo en los últimos 23 años, dijo Fuchs. Las enmiendas constitucionales de los EE. UU. también requieren dos tercios de los votos tanto de la Cámara como del Senado, mientras que aquí uno está mirando votos tomados por una simple votación de una cámara parlamentaria, la Knéset, agregó.


En su entrevista con NBC, Netanyahu también desestimó como antidemocráticas las acciones de aquellos reservistas que han dicho que terminarían su servicio voluntario con el ejército como resultado de la aprobación de la primera parte de la reforma en la Knéset la semana pasada.


“Una vez que Israel siga ese camino y los ex generales puedan decirte "escucha, si no apruebas esta legislación, o si no hace lo que decimos, vamos a incitar a la desobediencia militar", entonces Israel deja de ser una democracia. Eso es una amenaza real para la democracia y creo que no podemos aceptarla”, dijo Netanyahu.


Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudío 


Los disturbios políticos en Israel por el plan de reforma judicial del gobierno no conducirán a una guerra civil, aseguró el primer ministro Benjamin Netanyahu a NBC en la última de una serie de entrevistas que ha dado a los principales medios de comunicación estadounidenses, según The Jerusalem Post.


“No habrá una guerra civil, se lo garantizo”, dijo Netanyahu mientras aseguraba al corresponsal de NBC, Rafael Sánchez, que su plan de reforma fortalecería la democracia del país. Los opositores al plan, que han salido a las calles durante las últimas semanas, han querido que eso pueda transformar a Israel en una dictadura.


“Cuando el polvo se asiente, la gente verá que la democracia de Israel se ha fortalecido y no debilitado. … Creo que los temores de la gente han sido avivados y avivados disminuirán, y verán que Israel es tan democrático como lo era antes e incluso más”, dijo Netanyahu.


Corregir un 'desequilibrio en la democracia de Israel'


El plan de reforma, dijo, corrige un “desequilibrio en la democracia de Israel, donde el poder judicial básicamente se ha arrogado casi todos los poderes del poder ejecutivo y el legislativo”.


Habló solo una semana después de que la Knéset de Israel aprobara la primera etapa del plan de reforma judicial por 64-0, con toda la oposición del cuerpo de 120 miembros tomando la medida sin precedentes de boicotear la votación.


El proyecto de ley restringió algunos de los poderes de la corte al eliminar la cláusula que permitía a la Corte Suprema rechazar las decisiones del gobierno sobre la base de irrazonabilidad, una herramienta judicial arbitraria.


Revisión de la ley en septiembre


El Tribunal Superior de Israel revisará la Ley para cancelar el estándar de razonabilidad el 12 de septiembre con un panel ampliado de 15 jueces.


En sus entrevistas con los medios, Netanyahu no ha prometido acatar sus decisiones y ha cuestionado el derecho legal del tribunal a realizar esa revisión judicial.


Sánchez abordó ese tema con Netanyahu preguntando "¿acatará" el fallo de la corte sobre la ley?


“Recuerden lo que dije: espero que no la eliminen”, dijo Netanyahu haciéndose eco de un comentario que hizo a CNN la semana pasada en el que explicó que tal movimiento enviaría al país a un territorio desconocido.


Netanyahu aclaró que los gobiernos israelíes solo deberían acatar las decisiones del Tribunal Superior, pero pareció indicar que no fue así respecto a las enmiendas a la ley básica aprobadas por la Knéset.


“Tenemos que seguir dos reglas. Una es que los gobiernos israelíes acatan las decisiones de la Corte Suprema. Y al mismo tiempo, la Corte Suprema respeta las leyes básicas que son lo más cercano que tenemos a una Constitución. Creo que debemos mantener ambos principios, y espero que lo hagamos”, dijo.


Lo comparó con una situación en la que la Corte Suprema de los Estados Unidos encargada de preservar la Constitución anulara una enmienda constitucional.


Tal medida sería equivalente a que la Corte Suprema de los Estados Unidos se volviera contra sí misma, una medida que “no tiene sentido”, dijo Netanyahu, y agregó que esperaba que no sucediera en Israel.


El experto legal Amir Fuchs, investigador principal del Instituto Democracia de Israel, se mostró en desacuerdo con las declaraciones de Netanyahu a los medios de comunicación de que anular una enmienda de la ley básica votada por la Knéset estaba fuera del alcance de la corte.


Si eso fuera correcto, dijo, entonces la Knéset tendría un poder ilimitado y en una democracia “ninguna autoridad debería ser ilimitada”.


En la historia del país, la Corte Suprema no ha revocado las enmiendas a la ley básica, dijo Fuchs. El tribunal ha declarado que tiene el poder de hacerlo cuando una enmienda de la ley básica va en contra de los valores fundamentales del estado, como las cuestiones relacionadas con la democracia o su identidad nacional étnica como país judío, explicó Fuchs.


También se mostró en desacuerdo con la comparación que ha hecho Netanyahu entre las leyes básicas y las enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos.


Las enmiendas constitucionales de EE. UU. son raras, mientras que la Knéset modifica con frecuencia las leyes básicas, y señaló que ha habido al menos 60 enmiendas de este tipo en los últimos 23 años, dijo Fuchs. Las enmiendas constitucionales de los EE. UU. también requieren dos tercios de los votos tanto de la Cámara como del Senado, mientras que aquí uno está mirando votos tomados por una simple votación de una cámara parlamentaria, la Knéset, agregó.


En su entrevista con NBC, Netanyahu también desestimó como antidemocráticas las acciones de aquellos reservistas que han dicho que terminarían su servicio voluntario con el ejército como resultado de la aprobación de la primera parte de la reforma en la Knéset la semana pasada.


“Una vez que Israel siga ese camino y los ex generales puedan decirte "escucha, si no apruebas esta legislación, o si no hace lo que decimos, vamos a incitar a la desobediencia militar", entonces Israel deja de ser una democracia. Eso es una amenaza real para la democracia y creo que no podemos aceptarla”, dijo Netanyahu.


Fuente: © EnlaceJudío