"Intentaron enterrarnos, pero no sabían que éramos semillas": el viaje inaugural de habla hispana de CTeen a Israel y Polonia empodera a los adolescentes judíos sudamericanos

Tres semanas de tragedia y esperanza en el primer viaje en español para jóvenes

Por Haydee M. Rodríguez, Chabad.org/News

Para los adolescentes judíos de América del Sur que recientemente regresaron de una gira cargada de emociones por Europa del Este e Israel, el viaje les brindó experiencias diarias de tragedia y esperanza que los dejaron más comprometidos con el judaísmo, más orgullosos de ser judíos y agradecidos por las oportunidades de vivir libremente. practicar el judaísmo.

"Me sorprendió tanta pérdida de vidas", dijo a Chabad.org Ezequiel Eitan Wolman, de 16 años. "Regresé orgulloso de ser judío. Intentaron exterminarnos, pero no pudieron. Lo que dicen es muy cierto respecto de los judíos que fueron asesinados en el Holocausto; Intentaron enterrarnos, pero no sabían que éramos semillas". 

Wolman ("Eze" para abreviar) vive en Buenos Aires, Argentina, con sus padres, Gabriel y Valeria Wolman. Asiste a la escuela secundaria Chabad Wolfsohn Beit Mordejai y la familia asiste a Beit Chabad de Villa del Parque. Es miembro activo de la rama local de CTeen, Chabad Teen Network, que organizó el primer viaje en español a Europa para adolescentes sudamericanos.

Las visitas a Treblinka, Auschwitz-Birkenau, Tykocin y el bosque de Łopuchowo fueron emocionalmente impactantes para todos los adolescentes, dijo, pero especialmente para adolescentes como él, que tenían familia en Europa antes del Holocausto. Los abuelos paternos de Wolman eran de Polonia y Ucrania; sus abuelos maternos eran de Polonia y Siria.

Wolman dijo que ahora es consciente de que su libertad para vivir y practicar como judío es algo que las personas que perecieron en los campos no tenían. Lloró, dijo, mientras caminaba por Auschwitz. "No podía creer la enormidad de lo que pasó allí. Puedes leer sobre esto y verlo en videos, pero verlo con tus propios ojos te brinda una perspectiva completamente diferente. El campo es enorme y no podía creer que hubieran matado a tantos niños en esos hornos".

Y aunque ya había estado en Israel antes, se enamoró nuevamente del país y señaló que este viaje le brindó una perspectiva diferente: visitar la Ciudad Vieja y pasar tiempo en el norte, con tanta belleza a su alrededor. "Israel me encantó", dijo Wolman.

El viaje de 22 adolescentes se llevó a cabo del 9 al 30 de julio y fue dirigido por un personal que hablaba exclusivamente español, incluido el rabino Tzvi Lipinski de Beit Jabad Palermo Soho en Buenos Aires, y los consejeros Chaim Acosta y Ber Chaim Arcusin, también de Buenos Aires. Aires. El viaje fue posible con fondos de contrapartida de Mosaic United y la Fundación Meromim, y fue el resultado de reconocer la necesidad de un programa íntegramente en español, según el rabino Chai Kohan, director de programas en español de Merkos 302.

"En años anteriores, numerosos adolescentes latinoamericanos se unieron a los viajes de verano de CTeen donde se conectaron con adolescentes judíos de todo el mundo", dijo Kohan. "Poder experimentar su herencia en su propio idioma con compañeros adolescentes y personal que provienen de entornos similares conectó a los adolescentes con su identidad judía de una manera tremendamente poderosa. Esperamos que fomente amistades duraderas y les capacite para vivir como judíos orgullosos contribuyendo a sus comunidades en casa”.

"La identidad judía fuerte, orgullosa y alegre que se fomenta en estos viajes es algo único en cada entorno y entorno", dijo el rabino Moshe Kotlarsky, presidente de CTeen International y vicepresidente de Merkos L'Inyonei Chinuch, el brazo educativo de Jabad- Movimiento Lubavitch. "Verlo regresar con los adolescentes que participan es nada menos que emocionante".


Aprender a valorar la vida más plenamente

Gastón Kozak, de Argentina, de 17 años, dijo que aprendió a valorar la vida y a vivirla más plenamente. "Me siento diferente; primero, el grupo con el que viajamos fue espectacular. Y ahora que estoy en casa, hay tantas cosas que quiero hacer, cosas que antes del viaje dudaba en hacer. Quiero vivir plenamente porque me di cuenta de que había mucha gente que no tenía ninguna oportunidad".

Reflexionó sobre las visitas a los campos de exterminio y afirmó que aunque él y los demás jóvenes no se conocían, "los jóvenes de Panamá, Perú y Venezuela me abrazaron como si fuera un hermano, y ese fue uno de los momentos más emotivos". días para mí”.

Kozak está terminando su último año de secundaria en Buenos Aires. Le dijo a Jabad que ha estado interesado en aprender sobre el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial durante mucho tiempo, y explicó que su abuelo paterno era un judío polaco que abandonó Polonia antes de la guerra.

Los días en Polonia estuvieron cargados de emociones, añadió el adolescente, señalando que "una persona es un universo y cientos de personas son cientos de universos".

Y, sin embargo, observó, esa terrible sensación de pérdida se transformó en esperanza al llegar a Israel: "Vimos el pasado y vimos el futuro".

Carina Cabrosi, madre de Kozak, afirmó estar "sumamente feliz" con el viaje; estuvo bien organizado, los adolescentes fueron bien atendidos y, agregó, "él creció enormemente con este viaje".

Un mayor sentido del yo judío

Para Andrés Levitas, de 18 años, quien nació en Uruguay pero se mudó a Panamá a los 2 años con sus padres y quien perdió a su familia en el Holocausto, el viaje ayudó a reforzar su identidad judía ante la pérdida y separación vivida por su familia. .

Su abuelo paterno escapó de Lituania justo antes del Holocausto y buscó refugio en Uruguay. Su abuela materna nació en el gueto de Varsovia. La familia que sobrevivió al Holocausto se mudó a otro país y cambió sus nombres, temerosa de lo que podría pasar si no lo hacían.

"Me encantó no sólo aprender y ver la historia con mis propios ojos", compartió Levitas, "sino también ver una perspectiva religiosa que no habría visto de otra manera. Visitar el lugar del gueto de Varsovia fue muy extraño para mí porque mi abuela nació allí. Ella estaba en mi mente mientras caminábamos y veíamos los pequeños apartamentos, y me imaginé a tanta gente obligada a compartir el mismo espacio, viviendo en condiciones increíblemente difíciles y opresivas".

Levitas compartió que, si bien había oído hablar de Tykocin y el bosque de Łopuchowo, no estaba preparado para la avalancha de emociones que lo invadieron a él y a sus compañeros mientras se encontraba en el lugar de la masacre de 1.400 judíos. "No conocía a ninguno de los otros adolescentes", comentó Levitas, "pero, de pie en el bosque, sollocé al imaginar a todas esas personas arrancadas de sus hogares y traídas aquí para ser fusiladas. Recuerdo que sostenía a otro adolescente que acababa de conocer cuatro horas antes. Fue una experiencia impactante y emotiva”.

Enfatizó que es de vital importancia que cada individuo judío vea estos lugares de primera mano, particularmente dado el aumento del antisemitismo. "Es fácil de olvidar", añadió, "y si Dios quiere, esto nunca volverá a suceder". Tenemos que asegurarnos de que la historia no se repita. También es de vital importancia recordar a los muertos".

Levitas actualmente estudia en Israel y asiste a la Universidad IDC Herzliya-Reichmann, donde estudia administración de empresas y emprendimiento.

"Tengo un sentido más fuerte de quién soy", compartió. "Estoy orgulloso de ser quien soy como judío y estoy agradecido por la oportunidad de haber visto las consecuencias de tanta devastación con mis propios ojos. Estoy inspirado para seguir adelante”.